Так случается: бегу из кухни прочь,
дети - где-то, я наседкой не кружусь...
Я не чувствую, как день сменяет ночь:
жизнь я чувствую на ощупь и на вкус!
И мой суженый - в сомнениях, в тоске:
безразлично мне, чем сыт он, как одет.
Благоденствие семьи - на волоске...
Где соперник? И соперника-то нет.
Забываю о себе и о других
и на крыльях вдохновения лечу.
О, немного я имею дней таких!
Много меньше. чем должна и чем хочу.
Я - вне пола, я - вне дела, вне времен,
я -мятущаяся мысль, не человек.
Миг один - но до краев наполнен он,
потому вмещает год, а может, век.
Возвращаюсь. Вот и кончен выходной.
Отгремели тризна эта. этот пир,
где не матерью была я, не женой;
целый мир во мне нуждался. Целый мир!
Перевод с кыргызского Майи Борисовой. |
